في عام 1931 بكندا ، صياد يوكون جونسون لديه خلاف مع صاحب كلب انتقام لاحقًا من خلال اتهام جونسون علنًا بالقتل ، وبالتالي إطلاق مطاردة للشرطة في البرية.

Arctic Rampage El temible fugitivo Ein Mann wird zur Bestie Yukon Ölüm avi Jagad till vanvett Caza salvaje Смертельная охота Lov do smrti Vinatoarea mortii Caçada Implacável Smiertelne polowanie El temible fugitivo Med døden i hælene Jauría humana Caccia selvaggia Vadászat életre-halálra Halálos vadászat Το τσακάλι και ο λύκος Κυνήγι μέχρι θανάτου Chasse à mort Dödens jakt Kuoleman ajojahti Kuoleman ajojahti El temible fugitivo Chasse à mort Смъртоносно преследване Perseguição Mortal