تغدو رحلة عائلية إلى الشاطئ ضربا من الجنون حين يبدأ سيرفاندو و أليسيا قريبة ألما العنيدة منافسة محتدمة للاستئثار بأجواء عيد الميلاد

Papa ne fait pas de cadeaux Una Navidad no tan padre Sumoran Božić Příšerné Vánoce Gnaven jul Yrmeää joulua Félresikerült karácsony Nemici a Natale メリー・グランピー・クリスマス Un Crăciun nu prea fericit En ukul jul Święta u zrzędów Natal Mas Pouco Un Crăciun nu prea fericit En fröjdelös jul 감당 불가 크리스마스 Böyle Noel Olmaz Giáng sinh cáu kỉnh